
RAGNAR JÓNASSON – islandzki prawnik i wykładowca – pisarski kunszt szlifował jako tłumacz Agathy Christie. Jego twórczość wyróżnia szacunek dla słowa, oszczędność środków, poetyckość przejmujących obrazów, prawda psychologiczna postaci innych, niż dotąd spotykane w literaturze kryminalnej. Ari Thór to niepogodzony z życiem młody policjant, który równie często musi walczyć ze zbrodnią, co z samym sobą. Jónasson z wirtuozerią i empatią opowiada o uczuciach i samotności. W 2015 roku zdobył międzynarodowe uznanie Milczeniem lodu, które wydane bez reklamy przez małe wydawnictwo, nieoczekiwanie zajęło 1. miejsce w Amazonie, wyprzedzając Stiega Larssona. Obecnie seria Mroczna wyspa lodu wydawana jest w 32 krajach. Telewizyjne prawa kupił zdobywca Oscara - On The Corner. Seria Hulda z najtragiczniejszą bohaterką, święci triumfy na świecie: nr 1 we Francji i w Niemczech, filmowana przez Stampede Ventures dla CBS.