Najokrutniejszy zdobywca wszech czasów przeszedł do historii jako „bicz Boży” i brutalny ciemiężca, militarny geniusz i półbóg. W Chinach jest czczony jako twórca dynastii, a w swojej ojczyźnie – paradoksalnie – jako patron pokoju i pojednania.

Kim był naprawdę człowiek, który podbił pół świata, choć urodził się w ubóstwie i ciemnocie? Jak to się stało, że zbieg ukrywający się przed wrogiem w odległych górach, stał się twórcą największego imperium i zmienił bieg dziejów?

Bieda i upokorzenie (jak byśmy powiedzieli) lub wola nieba (jak sam twierdził) popchnęły Czyngis-chana do wielkich podbojów. Stworzył najrozleglejsze z imperiów i zyskał nieśmiertelność – nie tylko żyjąc w genach swych potomków, ale także w sercach i umysłach kolejnych pokoleń w świecie, który na zawsze zmieniły najazdy jego koczowniczych wojowników.

Ta książka to jednak coś więcej niż dokumentacja podbojów Czyngis-chana. John Man, autor biografii Attyla. Barbarzyńca, który rzucił wyzwanie Rzymowi, historyk i podróżnik specjalizujący się w historii Mongolii, przemierzył Chiny i Mongolię – od serca Azji, gdzie Czyngis-chan spędził młodość, przez tereny jego licznych podbojów, ukrytą dolinę, gdzie być może zginął, aż po świętą górę, gdzie prawdopodobnie spoczywa – w poszukiwaniu rozwiązania tajemnicy: jak i gdzie zmarł, i jak i gdzie został pochowany największy zdobywca świata. Fascynujące poszukiwania ujawniają prawdę i oddzielają ją od mitu, podążając śladem legendy, która przetrwała przez stulecia i żyje do dziś. Gdziekolwiek bowiem pojawili się Mongołowie, na teraźniejszość pada cień bezlitosnego, bezwzględnego, wspaniałego, wielkiego Czyngis-chana.