Facebook
Milczenie nocy

Milczenie nocy

Tytuł oryginału: Nightblind
Tłumaczenie: SŁAWOMIR KĘDZIERSKI
Ilość stron: 288
Rodzaj: Oprawa miękka
Format: 130x205
Data wydania: 2016-05-19
EAN: 9788324158355
37.80 PLN
25.29 PLN
Kryminał/thriller/sensacja

 

MILCZENIE NOCYMILCZENIE LODU – na 1. i 2. miejscu wśród skandynawskich kryminałów w brytyjskim Amazonie, przed Jo Nesbo i Stiegiem Larssonem!

 

Noc to zła pora dla prawdy.
W ciemności jej kształt może zabić...

 

Milczenie lodu

islandzki debiut w 2015 roku trafia na 1. miejsce Amazonu!

Milczenie nocy

w 2016 roku powtarza ten spektakularny sukces!

 

"Złowieszczy.

Tak, to jest to słowo. Było coś złowieszczego w tym starym, walącym się domu. Ściany były ziemiste i posępne, szczególne teraz, w zacinającym deszczu. Tutaj jesień była raczej stanem umysłu niż porą roku. Zima przyszła szybko, zaraz po lecie, w końcu września, albo na początku października, jakby  jesień zaginęła gdzieś po drodze na północ. Herjólfur, inspektor policji z Siglufjördur, nie tęsknił za nią za bardzo, przynajmniej za jesienią z Reykjaviku, w którym dorastał. Zaczął cenić lato w Siglufjördur, z oślepiająco jasnymi dniami. Zima też mu się podobała, z ogarniającą wszystko ciemnością, która owijała się wokół człowieka jak ogromny kot."

 

W tym opuszczonym domu inspektor Herjólfur w środku nocy został śmiertelnie postrzelony. Pojechał tam zamiast swojego podwładnego Ariego Thóra...

Wkrótce ginie następny człowiek, a w Internecie pojawiają się informację z policyjnego śledztwa. Ktoś dużo wie i jest bardzo blisko policji. Albo blisko ofiary. Trop prowadzi w świat tajemnic miejscowej elity...

Ari Thór, mimo że jego własne życie znowu jest na zakręcie, wbrew wszystkim uparcie szuka prawdy, która zaczyna się układać w okrutny obraz...

 

Siglufjördur - małe rybackie miasteczko na północy Islandii - jest jak pułapka. Wciśnięte w głęboki fiord, rzadko widzi słońce. Zimą przychodzi noc polarna, której mrok odbiera siły. Tu wszyscy wiedzą o sobie wszystko i milczą. Nikt nikomu nie ufa, zwłaszcza obcym, takim jak Ari Thór Arason.

Powieści z Arim Thórem to nie tylko kryminały według najlepszych wzorów skandynawskiego noir.

Ragnar Jónasson po mistrzowsku opowiada o ludziach i zbrodni, uczuciach i samotności. Jego bohater to nie klasyczny detektyw, cyniczny i znużony. To niedoszły ksiądz i filozof, niepogodzony z życiem młody policjant, który równie często musi walczyć ze zbrodnią, jak z samym sobą.

 

RAGNAR JÓNASSON to islandzkie odkrycie światowej literatury kryminalnej. Pisarskiego rzemiosła uczył się, tłumacząc powieści Agathy Christie. Milczenie lodu rozpoczynające cykl Mroczna wyspa lodu ukazało się w małym, dopiero zaczynającym działalność wydawnictwie, bez reklamy i marketingu. Mimo to powieść wyniosła autora na pierwsze miejsce listy Amazonu i została nominowana do prestiżowej amerykańskiej nagrody gatunku Barry Award. Milczenie nocy, druga powieść w serii, potwierdziła jego pozycję w światowej czołówce autorów kryminałów.

Telewizyjne prawa do całego cyklu z Arim Thórem kupił brytyjski producent On The Corner, który w 2016 roku zdobył Oscara za pełnometrażowy film o Amy Winehouse.

Ragnar Jónasson mieszka w Reykjaviku z żoną i dwiema córkami. Na co dzień pracuje jako prawnik i wykładowca prawa autorskiego.

 

 

Książkę polecają:

onet             LC

 

baner

 

 

 

 


RJWywiad z autorem

 

 

 

fot. (C) Sigurjon Sigurjonsson

 

"Milczenie lodu", swoją pierwszą powieść, wydał Pan nakładem małego wydawnictwa. Książka odniosła międzynarodowy sukces. Spodziewał się Pan tego?

Nie, nie spodziewałem się – gdy została wydana po angielsku, jako jedna z pierwszych książek przez nowe niezależne wydawnictwo, cieszyłem się po prostu z tego, że będzie dostępna po angielsku i trafi do szerszej rzeszy czytelników. Byłem bardzo mile zaskoczony jej odbiorem i bardzo się cieszę, że moje książki są tłumaczone na więcej języków. Odwiedziłem Polskę kilka lat temu, to wspaniały kraj, pełen takich ciepłych i dobrych ludzi, więc szczególnie się cieszę, że moje książki ukazały się po polsku.

Jak popularność wpłynęła na Pana postrzeganie Pańskiego pisania?

Mam nadzieję, że w żaden. Piszę tylko książki, które chcę i muszę napisać, historie o Islandii i tutejszych ludziach. Jeśli czytelnikom spoza Islandii również się podobają, to oczywiście świetny bonus.

Czuje się Pan mistrzem literatury noir, jak nazywają Pana krytycy?

Nie, nie, absolutnie nie... Mistrzem literatury noir według mnie jest Raymond Chandler, mamy też wielu skandynawskich mistrzów noir jak Arnaldur Indriðason, Jo Nesbø i Yrsa Sigurðardóttir.

Sam lubi Pan czytać literaturę tego gatunku?

Tak, od dawna czytam kryminały i nadal głównie interesuje mnie ten gatunek. Więc piszę powieści, które sam chciałbym czytać.

Mógłby Pan opowiedzieć o swoich inspiracjach literackich?

Jestem miłośnikiem Złotego Wieku kryminałów, autorów takich jak Agatha Christie, Ellery Queen i S.S. Van Dine. Muszę też wspomnieć o P.D. Jamesie, jednym z moich ulubionych autorów kryminałów. Inspirują mnie też inni wielcy autorzy, mógłbym wymienić na przykład Petera Temple’a z Australii, Petera Maya i Andrew Taylora.

W nowej książce "Milczenie nocy" portretuje Pan małą, hermetyczną społeczność. Pan też od kilku lat mieszka w małym miasteczku. Jak Pan się tam odnalazł?

„Milczenie nocy” jest osadzone w małym miasteczku Siglufjörður, prawdziwym miasteczku na północy Islandii, gdzie wychował się mój ojciec i gdzie mieszkali moi dziadkowie. Spędziłem tam wiele czasu, to fascynujące miejsce, bardzo ciche i życie tam jest zdecydowanie spokojniejsze niż w stolicy Islandii, Reykjaviku. Siglufjörður to miasteczko pełne kontrastów, zimą zasypane śniegiem (nawet niedawno w maju padał tam śnieg), ale w lecie dni są bardzo długie i słońce prawie nigdy nie zachodzi.

Czym zajmuje się Pan na co dzień?

Pracuję jako prawnik, zajmuję się tym, odkąd skończyłem studia prawnicze, więc piszę wieczorami i w wolnym czasie. Oczywiście bardzo lubię też spędzać czas z moją rodziną i mam zbyt wiele hobby, jak podróżowanie, pływanie, gra w golfa itd.

Co Pana rodzina sądzi o Pana hobby?

Bardzo mnie wspierają, czytają maszynopisy, gdy je piszę, czasem towarzyszą mi w podróżach na festiwale literackie.

Na ile pisanie odciąga Pana od innych zajęć?

Pisanie oczywiście zajmuje dużo mojego wolnego czasu, ale jest bardzo przyjemne i bardzo je lubię. Piszę, odkąd byłem małym chłopcem – opowiadania, wiersze, teraz kryminały – więc pisanie jest czymś, co muszę robić. Staram się nie łączyć mojej twórczości z pracą, więc w moich książkach jest bardzo mało prawników.

Jaki jest ulubiony typ Pana bohatera literackiego?

Mam wielu ulubionych bohaterów kryminałów, jak Poirot Christie, Dalgliesh P.D. Jamesa, na ogół lubię postacie, które mnie absorbują i ciekawią. Moje ulubione powieści to książki, w których bohaterowie są żywi i interesujący.

 

W jednym z opuszczonych domów, który wiele lat temu okrył się czarną legendą, śmiertelnie postrzelony zostaje szef miejscowej policji. Podejrzani? Jest ich kilku. Dochodzenia nie ułatwia twardy charakter mieszkańców Siglufjördur; nikt nie wspiera policji w rozwikłaniu zagadki. Kiedy policja wpada na trop przestępcy, nagle ginie kolejna osoba…

Fragment recenzji z onet.pl

Fragment książki Milczenie nocy

Aktualności
2018-10-31

Upoluj bestseller

Łapcie okazję!

Teraz wszystkie nasze książki kupicie z rabatem -35%*.

Promocja trwa do 06.11!

 

* Promocja dotyczy książek kupionych w księgarni Ravelo

czytaj więcej
2018-10-23

Na targach we Frankfurcie...

Małgorzata Cebo-Foniok i Zbigniew Foniok  z Sebastianem Fitzkiem na targach we Frankfurcie.

Sceneria nawiązuje do najnowszej powieści mistrza.

czytaj więcej
2018-10-15

Spotkanie z Lily Bernheimer

Jeśli macie ochotę spotkać się na żywo z autorką "Potęgi przestrzeni wokół nas", to serdecznie zapraszamy w tę sobotę, 20 października, na godz. 17.30 do "Sztuki
czytaj więcej

Inne książki autora

Ciemność Milczenie nocy

Ciemność JÓNASSON RAGNAR

39.80 PLN 26.63 PLN
Milczenie śniegu

Milczenie śniegu JÓNASSON RAGNAR

37.80 PLN 23.76 PLN
Milczenie czasu

Milczenie czasu JÓNASSON RAGNAR

39.80 PLN 26.63 PLN
Zaćmienie

Zaćmienie JÓNASSON RAGNAR

37.80 PLN 25.29 PLN
Milczenie lodu

Milczenie lodu JÓNASSON RAGNAR

37.80 PLN 25.31 PLN