Facebook
Lodowa pułapka

Lodowa pułapka

Tytuł oryginału: ICEBERG
Tłumaczenie: WOJCIECH SOPOREK
Ilość stron: 304
Rodzaj: oprawa miękka
Format: 130x205
Data wydania: 2017-07-13
EAN: 9788324163557
39.80 PLN
26.66 PLN
Kryminał/thriller/sensacja
światowy bestseller

Kultowy bestseller Wielkiego Mistrza Przygody z Dirkiem Pittem

 

 

 

Północny Atlantyk. Amerykański patrol Straży Wybrzeża dostrzega dryfującą górę lodową, a w niej zarys uwięzionego statku...
To zaginiony supernowoczesny okręt szpiegowski. Zniknął z radarów podczas utajnionego rejsu. NUMA poszukiwała go od miesięcy. Teraz Dirk Pitt musi dotrzeć do jego wnętrza i niezwykłego ładunku. Ale na pokładzie znajduje… zwęglone szczątki członków załogi. Wszyscy spłonęli żywcem, lecz nie opuścili swoich stanowisk...
Makabryczne odkrycie to dopiero pierwszy krok do rozwiązania o wiele bardziej złowrogiej zagadki. I ujawnienia zbrodniczego planu...


CLIVE CUSSLER, najpopularniejszy i najbardziej lubiany autor powieści przygodowo-sensacyjnych świata. Podróżnik, badacz historii katastrof morskich, poszukiwacz zatopionych wraków, sam jest uosobieniem przygody, tak jak jego najsłynniejszy bohater, Dirk Pitt.
Clive Cussler to jedyny autor, który od 40 lat nie schodzi ze szczytu list bestsellerów. W każdym tygodniu jego książki są w Top 10 „New York Timesa”. Są tłumaczone na 60 języków i publikowane w 105 krajach.
Na każdą jego powieść czekają niecierpliwie wierni czytelnicy w każdym wieku. I każda zdobywa nowych miłośników.

W absolutnej ciszy upłynęły minuty, podczas których Pitt nie potrafił powiedzieć nic istotnego. Gdy wreszcie odezwał się, miał wrażenie, iż jego głos brzmi jak niewyraźny szept. Dlaczego mówię szeptem? - pomyślał. Hunnewell sondował lód dziesięć metrów dalej, natomiast rosyjski okręt podwodny stał nieruchomo na powierzchni morza w odległości jednej czwartej mili od północnego skraju góry. W końcu Pittowi udało się zwrócić uwagę Hunnewella, mimo że głos był przytłumiony niemalże kościelną ciszą.

- Czas mija, doktorze. - Nie wiadomo dlaczego zdawało mu się, że może być podsłuchany, choć Rosjanie nie usłyszeliby go, nawet gdyby krzyczał najgłośniej, jak potrafi.

- Nie jestem ślepy - warknął Hunnewell. - Kiedy tu będą?

- Mogą tu być za piętnaście, dwadzieścia minut, tyle czasu zajmie im spuszczenie pontonu na wodę, wiosłowanie, wyjście na brzeg i przejście trzystu pięćdziesięciu metrów.

- Cholera, nie możemy stracić ani chwili - powiedział Hunnewell niecierpliwie.

- Znalazł pan już coś?

- Nic. - Hunnewell pokręcił głową. - Wrak musi być głębiej, niż myślałem. - Gorączkowo wciskał sondę w lód. - Jest tu, musi tu być. Czterdziestometrowy statek nie mógł zniknąć.

- Może Straż Wybrzeża widziała statek widmo?

Hunnewell przerwał pracę, aby poprawić słoneczne okulary.

- Załogę patrolu mogą zmylić oczy, ale radaru oszukać się nie da.

Pitt podszedł do otwartych drzwi helikoptera. Spojrzał na Hunnewella, następnie na okręt podwodny, któremu w chwilę potem przyglądał się już przez lornetkę. Dokładnie obserwował zarysowany w dole kontur łodzi i wyskakujące z włazów figurki, rozbiegające się w pośpiechu po mokrym pokładzie. W ciągu niespełna trzech minut duży sześcioosobowy ponton został napompowany, zrzucony za burtę i obsadzony przez grupę mężczyzn wyposażonych w broń automatyczną. Wkrótce potem obok szumu niebieskich fal dał się słyszeć niewyraźny, podobny do wystrzału odgłos, który dla Pitta był wystarczająco donośny, żeby radykalnie zmienić jego pierwotne obliczenia czasu.

- Zbliżają się. Pięciu, może sześciu, nie mogę powiedzieć na pewno.

- Są uzbrojeni? - Pytanie Hunnewella zabrzmiało natarczywie. - Po zęby.

- Mój Boże, człowieku! - krzyknął zdenerwowany naukowiec. - Nie stój i nie gap się. Pomóż mi szukać wraka.

- Nic z tego nie będzie - odrzekł pomału Pitt. - Oni tu będą za pięć minut.

- Za pięć minut? Przecież powiedział pan...

- Nie przewidziałem, że będą mieli ponton z silnikiem. Całkowicie zaskoczony Hunnewell gapił się na okręt podwodny. - Jak Rosjanie dowiedzieli się o wraku? Jakim cudem znali jego pozycję

- To żaden cud - odparł Pitt. - Jednemu z agentów KGB w Waszyngtonie niewątpliwie wpadł w ręce, nietajny przecież, raport patrolu Straży Wybrzeża. Następnie przekazali go wszystkim trawlerom rybackim oraz okrętom podwodnym, które mieli w tym rejonie Atlantyku, i nakazali wszczęcie poszukiwań. Dzięki niefortunnemu dla nas, lecz szczęśliwemu dla nich, zbiegowi okoliczności, odkryliśmy tę górę w tym samym momencie.

- Zdaje się, że zepsuliśmy meczową piłkę - rzekł ze smutkiem Hunnewell. - Oni wygrali, my przegraliśmy. Niech to szlag, gdybyśmy chociaż znaleźli kadłub wraka, moglibyśmy przynajmniej zniszczyć go ładunkami termicznymi i nie dopuścić do niego Rosjan.

- Zwycięzca bierze wszystko - mruknął Pitt. - Milion ton najczystszego i najlepszego na Atlantyku, prawdziwego grenlandzkiego lodu.

Hunnewell był zaskoczony, lecz nic nie powiedział. Wyraźna obojętność Pitta nie miała żadnego sensu.

- Niech pan mi powie, doktorze - kontynuował major - jaką dzisiaj mamy datę?

- Datę? - spytał całkiem już oszołomiony Hunnewell. - Jest środa, dwudziesty ósmy marca.

- Za wcześnie - powiedział Pitt. - O trzy dni za wcześnie na prima aprilis.

- To nie czas ani miejsce na żarty - stanowczo stwierdził Hunnewell.

- Dlaczego nie? Ktoś zrobił doskonały kawał nam i tym błaznom na dole. - Pitt wskazał na szybko zbliżające się towarzystwo. - Pan, ja, Rosjanie, my wszyscy staliśmy się obiektem największego pośmiewiska, jakie do tej pory zdarzyło się na północnym Atlantyku. A osiągnie ono szczyt w momencie, gdy my i oni dowiemy się, że w tej górze lodowej nie ma żadnego wraka. - Przerwał, by wypuścić chmurę dymu. - I nigdy nie było.

Na całkowicie zdumionej twarzy Hunnewella pojawił się nikły ślad nadziei.

- Niech pan mówi dalej - rzekł zachęcającym tonem.

- Załoga patrolu zameldowała nie tylko o wskazaniu radaru, ale także o spostrzeżeniu zarysu statku w lodzie. Siedzieli w samolocie lecącym prawdopodobnie z regulaminową prędkością trzystu kilometrów na godzinę. W związku z tym my mieliśmy nieporównanie większe szanse spostrzeżenia czegokolwiek.

Hunnewell wyglądał na zamyślonego. Wydawał się zastanawiać nad tym, co powiedział Pitt.

- Nie jestem pewien, do czego pan zmierza. - Uśmiechnął się, nagle zrobił się pogodny jak zawsze. - Ale coraz lepiej zaczynam poznawać pana lisią przebiegłość. Pan musi coś chować w rękawie.

- Nic takiego. Sam pan powiedział, że według wszelkich praw dryfu w prądzie morskim właściwa góra lodowa powinna znajdować się dziewięćdziesiąt mil na południowy zachód.

- To prawda. - Hunnewell z szacunkiem spojrzał na Pitta. A konkludując, co dokładnie ma pan na myśli?

- Nie co, lecz kogo, doktorze. Kogoś, kto z nami wszystkimi bawi się w chowanego.

Aktualności
2017-11-25

Black weekend z Amberem

Tylko w dniach 25-26 listopada rabat 40% na wszystkie nasze książki w księgarni Ravelo! 
Sprawdź: https://www.ravelo.pl/amber

czytaj więcej
2017-11-09

Weekend z "Lot 7A"

Wraz ze Zbrodniczymi Siostrzyczkami zapraszamy do odwiedzania ich strony www oraz fanpage.

Już od piątku (10 listopada) rozpocznie się u nich weekend z najnowszym thrillerem Sebastiana

czytaj więcej
2017-11-02

Lot 7A już na starcie na 1. miejscu listy bestsellerów DER SPIEGEL

"Lot 7A" Sebastiana Fitzka przed "Początkiem" Dana Browna:    
czytaj więcej

Inne książki autora

Burza nad Hawaną Lodowa pułapka

Burza nad Hawaną CUSSLER CLIVE CUSSLER DIRK

39.80 PLN 26.66 PLN
Złoto cara

Złoto cara CUSSLER CLIVE CUSSLER DIRK

44.80 PLN 30.01 PLN
Tajemnica faraona

Tajemnica faraona BROWN GRAHAM CUSSLER CLIVE

44.80 PLN 30.01 PLN
Wir Pacyfiku

Wir Pacyfiku CUSSLER CLIVE

39.80 PLN 26.66 PLN
Pirania

Pirania CUSSLER CLIVE

42.80 PLN 28.67 PLN
Afera śródziemnomorska

Afera śródziemnomorska CUSSLER CLIVE

37.80 PLN 25.31 PLN
Przemytnik

Przemytnik CUSSLER CLIVE

42.80 PLN 28.66 PLN
Oko Niebios

Oko Niebios CUSSLER CLIVE

42.80 PLN 28.66 PLN
Sabotaż

Sabotaż CUSSLER CLIVE

42.80 PLN 28.66 PLN
Złodziej

Złodziej CUSSLER CLIVE

42.80 PLN 28.66 PLN
Piąty kodeks Majów

Piąty kodeks Majów CUSSLER CLIVE

42.80 PLN 28.63 PLN
Statek widmo

Statek widmo CUSSLER CLIVE

39.80 PLN 26.65 PLN
Punkt zero

Punkt zero BROWN GRAHAM CUSSLER CLIVE

44.80 PLN 29.12 PLN
Wyścig

Wyścig CUSSLER CLIVE SCOTT JUSTIN

44.80 PLN 29.12 PLN
Miraż

Miraż CUSSLER CLIVE DU BRUL JACK

44.80 PLN 29.12 PLN